Словарь для безопасности

Рассмотрение первой редакции Терминологического словаря «Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий, сооружений» состоялось в НОП. С докладом выступил руководитель секции НОП «Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий, сооружений» — член Комитета по техническому регулированию и стандартизации и Комитета по методологии регулирования проектной деятельности Валерий Муляр.

После доклада состоялась оживленная дискуссия, в ходе которой В. Муляр ответил на вопросы участников заседания. В числе заданных вопросов были, в частности, следующие: об обоснованности алфавитного расположения слов в глоссарии; о степени использования в словаре терминологии действующего законодательства; об использовании действующих методик работы по формированию словарей; о необходимости тщательного анализа включаемых в словарь терминов и др.

В ходе дискуссии профессор МГСУ Владимир Ройтман поделился сомнениями относительно правильности избрания алфавитного расположения раскрываемых терминов в данном словаре. Вместе с тем он отметил важность самой работы по созданию данного Терминологического словаря. Проф. Ройтман также призвал учитывать необходимость включения в словарь новых определений и терминов, появившихся и появляющихся в обиходе в свете новых угроз и вызовов. Ученый отметил: «Событие 9/11» показало, необходимость учета при проектировании комбинированных аварийных воздействий, сочетание нагрузок и в целом комплексного подхода к обеспечению безопасности. При этом он продемонстрировал собственный научный труд на эту тему, изданный буквально недавно в МГСУ.

В заключительной части участникам встречи была представлена позиция гостя заседания — профессора Пьера Шпелля (ведущий эксперт Европейского комитета по стандартизации в области строительства CEN TC-250). В переводе на русский язык эту позицию представил представитель РНЦ «Курчатовский институт» И. Кириллов.

Было сообщено, что представляемое профессором Шпеллем Бюро технического контроля строительства (Брюссель) выполняет для Европейского комитета по стандартизации в области строительства CEN TC-250 функции, аналогичные тем, которые выполняют обе секции НОП. И в настоящее время эксперты Бюро работают над подготовкой Национального приложения к Еврокодам в части интегральной оценки качества проектирования и строительства зданий. При этом он особо подчеркнул, что предложенные на заседании новеллы в области комплексного обеспечения безопасности зданий и сооружений отсутствуют в Еврокодах, а поэтому могут быть реальным вкладом в развитие нового поколения Еврокодов.

По итогам рассмотрения этого вопроса участники заседания приняли решение установить взаимодействие между названными секциями НОП и названным Бюро с целью совместной научной и экспертной работы над новым поколением стандартов в интересах европейской и российской систем технического регулирования. Решение будет доведено до сведения Комитета по техническому регулированию и стандартизации с целью включения необходимых мероприятий в План работы НОП на 2012 год.